Espresso, Author at Espresso Translations

How to Become a Certified Medical Translator

Certified Medical translator

Contrary to popular belief, if you wish to become a certified medical translator and excel in your career, it is not essential to have a medical degree. However, you need to gain sufficient exposure to the world of medicine because even a minor error in translation could result in severe consequences in patients.

Why is technical translation important?

Technical Translation

Technical translation is the translation of technical documents and content. This is important as it may involve producing technical instructions that others may need to follow. If done poorly or incorrectly altogether, it is a reflection onto the company and could be misleading to the reader.

When Translations Go Wrong

translation fail

Translators have been around for a long time—and over the years, many mistakes have been made in translation. Here are some examples of problematic translation errors that have occurred throughout history.