Court Transcription Services


    Google Reviews

    Court Transcription Done Fast, And By Professionals!


    At Espresso Translations, we provide fast and accurate court transcription for individuals, law firms, and systems. Our legal transcription services entail everything from administrative hearings, proceedings to even witness examination.

    Regardless of your court transcription needs, we have an expert legal transcriptionist team with specific skills suited to transcribe all kinds of legal proceedings and recordings, legal documents and legal research.

    Our team consists of court reporting transcription professionals with at least 5 years of experience in converting recorded court files to text documents. So, rest assured that we understand the language and the technicalities of the legal industry of almost all court systems globally.

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.

    Are Court Transcription And Legal Transcription Services The Same?


    Indeed, both court and legal transcription involve legal affairs. However, they are different terms and meet varied needs.

    Court transcriptions are specific for what happens in the court and often involves a court reporter who documents proceedings with a stenograph. In summary, court reporting transcription occurs in strict and formal settings.

    Legal transcriptions are a bit different as they entail general legal matters. Also, they happen in less formal settings than court transcriptions. Here, legal transcriptionists use audio and video recordings to make transcripts for legal services.

    Nevertheless, these two related types of transcription services involve verbatim transcripts that record every word and emotion. And it is best to engage a professional to get the best results for either of the two.

    What’s Included?


    Transcriptionists with 5+ years’ experience

    ISO Certified 17100:2015

    Documents revised by 2 experts before returning to you

    Competitive quote within 1 hour

    Transparent and flexible per-word pricing

    Industry experts in legal matters

    Our Court Transcription Services Are Flexible


    In-house court reporters, often regarded as the best aids for court transcription, are difficult to manage and are a high expense. More so, they can’t offer the quick turnaround time you might need for urgent matters.

    At Espresso Translations, be rest assured that we can accommodate turnaround times with our transcription services. Unlike court reporters, our prices are flexible, and we provide accurate transcription.

    With us, you will get more than court transcription services. We also carry out legal transcription and even translations of said transcripts into foreign languages.

    We are ISO-certified, thus this quality assurance shows that you can trust us with the accurate transcription of your audio or video files. We deliver in the required format within the agreed turnaround time in a way that is easily readable.

    The chances are that you might have cases that would require lawyers from other countries. In such a situation, we can help you. Our experts will not only transcribe your court proceedings, but they can also translate the shareable court transcripts to over 150 languages.

    In essence, we are your one-stop destination for legal transcription and translation services. We accurately produce transcripts with precision and in quick turnaround times.

    All you have to do is provide your recorded hearings of court matters, and we will handle the rest. Fortunately, courtrooms and systems all over the world now have digital recording devices.

    So bring the audio file recordings from your arraignments, voir dire proceedings, bail hearings, jury trials, proceedings or other court matters to Espresso Translations, and your dedicated account manager will provide you with a quote for fast and accurate spoken word transcription services.

    Ready To Get Started?


    Send us your project request, and we’ll get back to you within 1 hour with a competitive quote.

    What Makes Us The Best Choice?


    Quick Turnaround

    With our express solutions, we can create video transcripts within a matter of hours in multiple languages.

    Fast Response

    We get back to you with a quote per audio minute. Your dedicated PM will answer your queries quickly, as we know your time is valuable.

    Native Translators

    Our professional linguists only ever translate into their mother tongue, ensuring a fluent, natural-sounding result.

    ISO-Certified

    As an ISO compliant translation business, you can rest assured our solutions are of the highest quality.

    Smooth Conversion Of Court Proceedings To Text Transcriptions


    At Espresso Translations, we handle all legal details with utmost care and professionalism. We understand how private the information on your files can be, so rest assured that our experts are trained to keep your data safe.

    When you reach out, we will assign a personal manager that takes note of your requirements, brand voice, and delivery timelines. From there, we direct the best-suited transcriptionist to your work.

    And you can rest assured that our transcriptionist won’t miss out on any of the vital details. We have trained them to transcribe your recordings as-is – unless you stated otherwise.

    What Do Our Clients Say?


    Translation services, professional and fast

    The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!

    – Barbara
    FREENOW

    Partners of our professional translation services uk

    It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.

    – Christine
    THE SALVATION ARMY

    Frequently Asked Questions About Court And Legal Transcription Services


    Why Law Firms Trust Espresso Translations With Their Court Transcription

    We Are ISO-Certified

    We are certified as one of the transcription companies that provide high-quality transcripts. We are professionals who comply with the rules. And rest assured that your data are safe with us.

    Native Transcriptionists

    Court proceedings can get intense. When that happens, only a native speaker of the language can adequately transcribe the dialogue.

    Our transcriptionists only transcribe in their mother tongue; that ensures that your transcripts are as accurate as of the speakers in your recordings.

    Quick Turnaround That Doesn’t Affect Quality

    With a team of over 500 experts, we offer one of the fastest turnaround times. Even with our quick delivery, rest assured that our transcripts are accurate. That is because we only work with the best transcriptionists.

    Fast Quote & Responses

    Regardless of the length of your recordings, we can get you a transparent and flexible quote within an hour. When you approach us, you will get a personalized manager that handles your queries fast and 24/7.

    One-stop Transcription Company

    Our main strength is the range of services we offer. We are adept in translation services just as much as we are in transcription details.

    In essence, we are the best company to onboard for your entire legal documentation needs. Our transcriptionists and translators are some of the best in the country to reflect your brand voice and aims.

    How Much Does A Court Transcript Cost?

    The cost of court transcripts varies depending on where you are getting one. If you had asked a court, you would mostly pay an upfront price that can range from £0.74 to £2.3 per 72 words (a folio).

    Note that you might pay extra charges for copying, but that is at a max of £0.42 per folio.

    In another case, you can get transcripts from court free of charge if the need is urgent and you can’t pay.

    How Can You Apply For A Court Transcript?

    The process of applying for a court transcript begins with you downloading the EX107 form. Afterwards, you will fill the form and post or email it to the preferred court. Note that you will add the fee when applying.

    Can Anyone Apply for Court Transcript?

    Yes! Individuals can apply for court transcripts. In the case that you need court permission, you will get the notification.

    Can You Trust Court Transcripts?

    Yes! However, note that courts can withhold information if the case was confidential. In that case, you might not get the entire proceedings of the judgement.

    What Are The Usual Types Of Legal Transcriptions?

    The common types of legal transcriptions are:

    ● Court Tapes Transcription

    ● Depositions Transcription

    ● Memorandum Transcription

    ● Trials Transcription

    ● Verbatim Transcription

    ● Wiretap Transcription

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.