Driving License Translation


Google Reviews
forbes
Selexi Logo
Belhaven University Logo
Bocconi Logo
National Geographic Logo
Universal Logo

Driver License Translation in Over 150 Languages Worldwide


Espresso Translations is a certified translation company dedicated to helping you get your driver’s license translated.

We are an ISO-certified translation agency, meaning that we conduct all our translation and certification processes to a high and professional standard.

Every day, we translate and continuously deliver high-quality driving licence translation ready for official use. Our dedicated team of expert translators deliver your original documents to you fast and with great accuracy. With our international translation network compiling of more than 2,000 professional translators ready for any project, we can deliver your driver’s license in over 150 languages from all around the globe. Plus, every single one of our translators has a minimum of 5-years’ experience within the industry, meaning that all technical terminology and needs for official use in and outside of the UK will always be understood and carried out effectively.

Put your trust in our professional driving licence translation services and let us guide you step by step with your driver’s license translation, certifying and delivering your official work with both ease and professionalism.

Get a Quote

We will get back to you within 1 hour


Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.

Your Driving Licence


Your driver’s license may be small enough to fit into your purse or wallet, but its size by no means mitigates its importance. This little card goes beyond simply informing the authorities that you are legally permitted to operate your car, instead also acting as an essential legal document for a number of procedures where a form of formal identification is needed.

Perhaps the most important legal procedure in which your driving license is requested is when moving to a different country. Having a valid driver’s license with a certified and accurate translation is essential for finalising procedures such as when moving to the UK from a non-English speaking country, visiting the UK on a business or recreational tour and you intend to drive, and applying for a job either within the UK or Europe.

It is important to note, however, that the driver’s license translation needs, and procedures differ from country to country. Whilst translating EU driving licenses isn’t too hard or complex due to the standardisation of their format in 2013, other countries outside of Europe will abide by different rules, with their own respective formats and specific validity regulations. For example, a driving license issued outside the EU is often only valid for use within the country that issued it, and some countries will issue you a temporary driver’s license upon submitting your original from your native land.

Aside from the option of acquiring an international driving license, translating, and certifying your license means that you can submit a valid permit to allow you to drive a vehicle outside the original area of validity as well.

There’s certainly a lot of rules and regulations when it comes to using your driver license, and it’s impossible to know everything when it comes to getting it translated for official use. With us, our fully certified driving license translation services strive to give you peace of mind when it comes to getting the right translation for your license. As the UK’s leading provider of driving license translation, we will help guide you through the process of selecting the right translation (and the correct formatting) for you to be able to use your license for official purposes, ensuring that the process is as stress-free as possible.

What’s Included?


ISO Certified 17100:2015

Documents revised by 2 translators

Linguists with 5+ years’ experience

Competitive quote within 1 hour

Transparent per-word pricing

Industry experts in language & culture

Our Driver’s License Translation Services


When it comes to your driving license, our fully certified driver’s license translation services and helpful team of experts offer certified translations that are signed and stamped by us, with all of our translated documents being officially recognised by UK governmental bodies as well as most foreign authorities.

Our driving licence agency helps to break down the language barriers between individuals and the authorities, ensuring that all legal processes can run as smoothly as possible, whether it be when you move abroad or in case of legal issues such as road accidents. Whatever the reason, our service offers peace of mind that all the necessary legal procedures have been carried out and that you can travel freely.

We have deep roots in the language industry, with our years of experience and ISO-certified services developing express and first-class solutions to help offer a quick turnaround on all your translation needs. This allows us to have your translations officially signed, stamped, and ready for delivery fast, sometimes delivered to you within 24 hours of your request.

When translating your driving license, we have a dedicated team of translators on hand, who always translate into their native language, guaranteeing fluidity, accuracy, and a translation that sounds natural. As such, we can translate your license into over 150 languages from all around the world, meaning that with us, your language needs are always met.

Our driving licences service also offers an additional bonus to all its customers. In the unlikely event of any errors, we offer free revisions for up to 14 days after the submission of your work for the correction of any mistakes.

To see how our expert solutions can assist you with your driver’s license translations, be sure to reach out to us today to get a same-day, free quotation sent to you, usually within 60 minutes of your request.

Ready To Get Started?


Send us your project request, and we’ll get back to you within 1 hour with a competitive quote.

What Makes Us The Best Choice?


Quick Turnaround

With our express solutions, we can have your files back to you within a matter of hours in multiple languages.

Fast Response

We get back to you with a quote within the hour. Your dedicated Project Manager will answer your queries quickly.

Native Translators

Our professional linguists only ever translate into their mother tongue, ensuring a fluent, natural-sounding result.

ISO-Certified

As an ISO compliant translation services audio business, you can rest assured our solution are of the highest quality.

What Do Our Clients Say?


Translation services, professional and fast

The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!

– Barbara
FREENOW

Partners of our professional translation services uk

It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.

– Christine
THE SALVATION ARMY

Frequently Asked Questions


Driving Licence Certified Translation – When do you need one?

There are many rules and regulations for using your driver’s license abroad. And the process of using it legally can become quite complex as many countries have differing regulations from others. Whilst some countries, such as those within a supranational organisation (e.g. the EU) don’t require an official translation or need for certifying your license to use it between countries, this isn’t always the case. As such, doing thorough research before travelling is a must. With that being said, at Espresso Translations, our years of industry experience and expertise in translating driver’s licenses means that we can translate your license reliably and accurately, ensuring that it’s ready for official within your target country.

When moving to a foreign country (either permanently or temporarily), our agency can guide you through the process of translating and certifying your driver’s license, ensuring that your certified translation is ready for official use before you leave.
It is important to note that certifying your driver’s license is also essential for the process of immigration. As per the rules of UK immigration, for example, a certified translation of your driver’s license is compulsory and must be submitted to the immigration department by anyone immigrating to the UK. If this is not carried out, you will not be legally allowed to drive a vehicle in the UK.

As you can imagine, the practice of translation and certification can be quite overwhelming and confusing for those with limited experience in the field. As a translation specialist, Espresso Translations understands this. As such, our certified translation services are there to help take the weight off your shoulders and guide you through the process of translation from start until completion. We guarantee a true and accurate representation of all your original documents and ensure that we professionally format and certify your translated documents for official use.

Our agency also understands the urgency and importance of getting your driver’s license certified. As such, we offer translation at competitive prices and with fast turnaround times. Every day, we deliver certified translations that go off to and are accepted by the UK government, Home Office, Immigration Services, and other authorities abroad.

Quality Assurance

Our translation service is ISO certified, meaning that for every translation that we undertake, our quality assurance team implements a rigorous quality control process to ensure that all certifications meet governmental standards and that no detail, no matter how minute, is missed from your original work.

So, to see how we could help support you in the translation and certification of your license, be sure to get in contact with us today.

Do you use Professional Translators?

Our agency has a dedicated team of certified translators on hand for all translation projects. Our international translation network consists of over 2,000 expert translation specialists, allowing us to translate your work into over 150 languages and ensure that all the content from your original document is accurately translated into your desired target language.

We also make sure that your translator is a native speaker of your document’s target language. In doing so, we guarantee a natural, fluid sounding translation that accurately represents your original document.

Get a Quote

We will get back to you within 1 hour


Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.