Certified Birth Certificate Translation Service

You will likely need your apostilled UK birth certificate translated if you are looking to move abroad from the UK or into the UK from elsewhere. You may also need it to get a job abroad or apply for a university course in a different country. Apostille translation, one of our birth certificate translation services, is vital when you need to prove all the details of a person contained in a birth certificate (such as place and date of birth, details of parents) are correct and haven’t been forged.

We offer professional translations of birth certificates in the English language, German language, Polish language, Spanish language, Chinese language and many more. We ensure our certified translations are valid in a wide range of different countries. If you need a fully legalised birth certificate translation and apostille service with quality assurance in the United Kingdom, look no further.

As per .gov.uk guidelines, a translation does not need to be certified in front of a notary. It is sufficient that the translator or translation agency attests to the accuracy of the translation. Certified translations of birth certificates are usually required for official uses. Not all translations need certification, but if you are planning to use the birth certificate to get a passport or use it for any purpose at a government office or the register office, including proving your date of birth for an official form or proving birth in the UK, you will likely need the translation to be certified.

We pride ourselves on offering a great quality translation service, whether it is for immigration process birth certificates or a legalised translation contract, they will always be completed by experienced linguistics experts. We make sure that all our certified translations of birth certificates are accurate and valid, and completed to the highest quality.

All our translated certificates are proofread by a second expert translator, meaning we guarantee the highest level of accuracy. Every person working for us is an expert in their language pair and we make sure that our birth certificate translation service includes rigorous checks.

The cost of translation for your birth certificate will vary depending on the language pair and the length of the document. If you want a quick quote for getting your birth certificate translated using our service, simply get in touch and our translators for birth certificates will be able to help quickly.

If you’re wondering ‘do you offer birth certificate translation near me’? Yes, we can, and we respond to all quote requests within one hour, whether you’re on UK time or anywhere else.

We always aim to get your birth certificate translated and returned to you as quickly as possible, whatever file format it is in, including Microsoft Word or PDF. Of course, if you post us your birth certificate, it will take longer, especially if you are in a country outside the UK, but we can still help.

We will always keep you updated on the progress of your birth certificate translation. We also have an express translation service that can get your translated documents back to you within just a few hours. We can also advise on the law regarding translations and apostilles that may need to be notarised. Contact us today for a free quote for birth document translation. We’re sure you’ll be very happy with our birth certificate translation services and quick turnaround times.