Contract Translation Services
From employment contracts to business contracts, we have experts in legal terminology who have the knowledge required to ensure accurate translations.
ISO Certified 17100
Transparent Pricing
Quote Within 1 Hour
Native Translators
Twice Proofread
150+ Languages
Contract Translation
In Over 150 Global Languages
As a leading translation agency, we are proud to offer high-quality contract translation services. From an employment contract to a business contract, we have experts in legal translation who have the legal knowledge needed to ensure accurate translations of legal language and the specialised terminology found in contracts.
Whether you want to make a new deal to explore a new market, or whether you are hiring foreign talent, our professional translation services can ensure that you get a great contract translation every time.
We have many satisfied clients thanks to our quality service, led by legal services translators with great expertise and experience.
Request a Quote Now
We will get back to you within 1 hour
What’s Included
Linguists with 5+ years’ experience
Documents revised by 2 translators
Transparent per-word pricing
ISO Certified 17100:2015
Competitive quote within 1 hour
Industry experts in language & culture
Why Choose Us?
Our expert linguists have experience in legal services, meaning that they can offer a great document translation service, whether that’s an English translation or translation into any other languages we offer. We support over 150 languages and dialects for our contract translation services, meaning you can get your legal documents translated into multiple different languages without having to find a different translation company for each different language.
As a leading translation company, we have worked for blue chip companies, engineering companies, law firms, and many other types of clients. We know the importance of getting your legal documents and contracts perfectly translated, so we have a rigorous translation process to ensure that all our translated documents are of the highest quality.
Legal translation subjects are best handled by experts due to the nature of the terminology and language used within legal documents. With our experience in legal sector translations, you can trust us to give high-quality legal translation services. From first agreements through to binding contracts, our translations are accurate and fast for any document type.
Best Legal Contract Translation Service
We pride ourselves on having a fast turnaround for our legal document translation options, but if you need our language service in a hurry, we also have an express translation option. This can often get your document translated and delivered within a day, though sometimes even less.
All our translators have at least five years worth of experience working in their language pair. We also have experts in a wide range of other fields, such as medicine and engineering, for contracts that span multiple different disciplines. On top of this, we have tech experts who can help make sure that your contract has not lost its formatting or has any layout problems due to translation.
For any official purposes, we also offer certified translations. These are most often needed for official documents such as birth certificates, but some contracts may need certification. This is where a skilled and qualified linguist signs that the finished file is a true and accurate representation of the original.
We believe that human translators are the only way to get the highest accuracy and highest quality for translation needs. We never use machine translation, as we know that trusting machine translation software can lead to errors and stilted translations. We only ever use human translators who are native speakers of your target language.
Once you get in touch for a quote, one of our dedicated project managers will respond to your message within one hour. Get in touch today.
What Makes Us The Best Choice?
Quick Turnaround
With our express legal translation solutions, we can have your files back to you within a matter of hours in multiple languages.
Fast Response
We get back to you with a quote within the hour. Your dedicated Project Manager will answer your queries quickly.
ISO-Certified
As an ISO compliant translation business, you can rest assured our solution are of the highest quality and guaranteed accuracy.
Native Translators
Our professional linguists with exceptional translation experience only translate into their mother tongue, ensuring a natural result.
Translate Legal Contracts Professionally
- Legal Contracts
- Agreement Translations
- NDA Translation
- Purchase Contracts
- Translate Law Documents
- Service Agreements
- Legal Documents Translation
- Contract Translation
What Do Our Clients Say?
The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!
– Barbara
FREENOW
It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.
– Chistine
THE SALVATION ARMY
Request a Quote Now
We will get back to you within 1 hour
Frequently Asked Questions
How do you guarantee quality certified contract translations?
We ensure high-quality translations by using our rigorous translation process. We use native-language translators, who are native speakers of your target language. We also have a proofreading process to week out any errors, making sure that your translated contract is fully accurate and fit for legal purposes.
What are the benefits of translating contracts?
Translating contracts is vital to help you work with talent or collaborate with companies from around the world. It is even worth getting your agreements and contract negotiations translated to ensure that you and your clients all know what you are getting. This can help you branch out to new markets via foreign suppliers, or help you get the best employees for your business. And whatever your contracts are needed for, we use expert linguists who have the expertise to make sure it is perfect for your target audience.
Why use native-speaking legal translation services?
We always use native-speaking contract translators to make sure that they get the highest accuracy with the legal terminology and phrasing of your contracts. Our translators will be fluent in your source language as well, with an extensive range of experience in contract translation.
Why not use machine translation for contracts?
Machine translation is becoming more and more popular due to fast and cheap options such as Google Translate. However, we always suggest using professional legal translators for contract translation services and other local documents. This is because machine translation will not always be accurate. It is important to have no errors in a contract or non-disclosure agreement, so you should always ensure you use an expert linguist with knowledge and understanding of the specialist terminology used in contract documents.
How long does contract translation take?
If you would like to know how long your translation project will take to complete, you can get in touch. Once you do, one of our dedicated project managers will respond within one hour. We can provide a free quote and a delivery date estimate, meaning that you know exactly what to expect before we start working on your contract translation.
How much does contract translation cost?
If you want an accurate quote for our translation services, simply get in touch with your translation requirements. We always respond within one hour of you requesting a quote. you can get in touch using the form below. You can also contact us via email or over the phone. Once we know what translation services you need, we can provide a clear per-word quote. If you need any additional services, simply state this in your message and we can advise how we can help you.