Medical Translation Services


    Google Reviews

    Medical Translation Services By Certified Medical Translators In Over 150 Global Languages


    We know how important it is to be able to communicate clearly in the medical field. Whether you need to make sure your patients understand medical appointments, share data from clinical trials or collaborate with healthcare professionals from around the world, our medical translation services can help with whatever you need.

    We have the experience to help with all your medical and pharmaceutical language needs. We have helped with all sizes of projects – from personal clients who need to get their medical documentation translated before they move abroad, to NHS practices in need of medical language services to aid their expansion. We can also help with any job, large or small.

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.

    Our Medical Translation Services


    Professional Certified Translations

    We fully understand how important accuracy is, and how some documents need formal certification. We offer a certified medical translation service for all our clients – perfect if you need attestation that a translation is a true and accurate version of the original document.

    Clinical Research Translations

    We know how important research and development are, so we offer reliable clinical trial translations. are We can help you share your developments across the globe and work with colleagues from anywhere. We provide medical translation services of the best quality from our highly qualified translators.

    Pharmaceutical Translations

    We have vast experience with audio and written word language services for the pharmaceutical field. We know how important a reliable pharmaceutical translation service is for all parts of the medical sector, from pharmaceutical manufacturers to private healthcare providers making treatment plans.

    Medical Records Translations

    Great communication is essential for working with medical experts, and our medical record translation service means you can overcome the language barriers that can negatively impact health care. We offer excellent service for the translation of medical reports.

    What’s Included?


    Linguists with 5+ years’ experience in medical translation

    ISO Certified 17100:2015

    Transparent per-word pricing

    Impeccable language in all medical document translation services

    Professional translators with experience and knowledge

    Competitive quote within 1 hour

    Industry experts in language & culture

    Experts in medical terminology, life sciences and healthcare services

    Why Choose Us?


    Our team of professional translators has experience handling medical translations for health services and healthcare providers all over the world, including:

    • Pharmaceutical companies
    • Medical equipment manufacturers
    • Hospitals
    • General practitioners

    We know how important accuracy is when translating medical documents. That is why we only use linguists who are native speakers of your target language. Our team of medical sector translators also has first-hand experience in the medical industry, meaning you can be assured of high accuracy even with industry-specific terminologies.

    We offer medical translations for over 150 languages, helping patients and healthcare providers all over the world communicate clearly. If you need a document translated into two or more languages, you can rest assured that each translation is handled by a native speaker of each of the languages you choose. Getting a high-quality translation of health documents will help you ensure the best medical service and medical care for your patients. Great translation services help cut down on unnecessary repeat visits by making sure that your patients fully understand what they need to know. A professional translation service can also help you market medical devices or pharmaceuticals to a worldwide audience.

    All our linguists take confidentiality very seriously. We are happy to agree to non-disclosure agreements so you can rest assured that your health and social care documents are fully confidential.

    To get a free quote from our team of expert linguists, simply get in touch using our form below, or email us. If you need urgent translations, our team can also offer an express translation service that can have a translation finished on the same day.

    Ready To Get Started?


    Send us your project request, and we’ll get back to you within 1 hour with a competitive quote.

    What Makes Our Medical Translations
    The Best Choice?


    Quick Turnaround

    With our express medical translation solutions, we can translate medicine-related texts and send your files back to you within a matter of hours in multiple languages.

    Fast Response

    We get back to you with a quote within the hour. Your dedicated medical translation services Project Manager will answer your queries quickly.

    Native Translators

    Our linguists only ever translate into their mother tongue, ensuring a fluent, natural-sounding result and impeccable medical translation services.

    ISO-Certified

    We are an ISO compliant translation business, so you can rest assured that our medical translation services solutions are of the highest quality.

    Our
    Bestsellers


    Healthcare Information

    Patient Medical Records

    Medical Device IFUs

    Research Papers

    Medical Devices

    SAE & SOP Procedures

    What Do Our Clients Say?


    Translation services, professional and fast

    The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!

    – Barbara
    FREENOW

    Partners of our professional translation services uk

    It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.

    – Christine
    THE SALVATION ARMY

    Frequently Asked Questions


    Do you retain the formatting of my original medical documents?

    We know that formatting is just as important as content in medical translations. We can either preserve your original formatting, or our tech experts can help re-format your translated documents into the right style of medical documentation in your target language.

    Are you a certified medical translation company?

    We can offer full certified medical translations and legal translation services. This means that our translators have the skills and training to swear that a finished translation is a true and accurate representation of the original document. This can be vital for a range of medical services documents.

    What medical transcription services do you offer?

    We are a comprehensive medical translation company. We can help translate any written word or audio files you have – whether that is patient records, pharmaceutical leaflets, training videos, seminars, contracts, or any other content. We can also offer transcription services and interpretation services for audio and video files – these can either be translated into multiple languages or delivered as a written file in the original language. We can even offer timestamped subtitling service for training videos, seminars and other video content.

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.