Ecco quali sono i problemi più diffusi nelle traduzioni dei certificati di laurea. Potrebbe capitare di dover richiedere una traduzione del certificato di laurea tale che sia riconosciuto legalmente valido … Keep reading

Ecco in quale modo differiscono l’apostille e la legalizzazione dei documenti. Molto spesso si sente parlare di apostillare un documento, ma cosa significa? Lo scopo di questo articolo è fornire … Keep reading

Quali sono i paesi in cui l’apostille e l’internalizzazione non sono necessari? Quando si necessita di un’azienda di traduzione per un documento ufficiale è importante sapere che, ogni Paese, presenta una … Keep reading

Ecco tutto quello di cui devi assicurarti affinché la traduzione certificata che hai richiesto sia eseguita a regola d’arte. Se ti stai chiedendo come fare una traduzione certificata che abbia … Keep reading

Ecco come fare la migliore traduzione da trascrivere di un file audio. Se vuoi sapere come trascrivere un file audio in maniera ottimale ed ottenere la traduzione perfetta, ciò di … Keep reading

Ecco perché nascono gli errori grossolani di traduzione nei sottotitoli dei film. Ti capita di guardare qualcosa in streaming e imbatterti in errori di traduzione nei sottotitoli del film? Quando … Keep reading

Ecco tutto quello che ti occorre per diventare un traduttore di libri professionale. Il traduttore editoriale è una delle figure professionali più importanti nell’ambito dell’editoria ma come diventare traduttore di … Keep reading

Cosa fare per effettuare la traduzione di un file PDF senza intoppi? Ecco la soluzione (non mainstream). Le traduzioni online, soprattutto se di file di grandi dimensioni, potrebbero sembrare un … Keep reading

Come diventare traduttore medico? Ecco tutto ciò che devi sapere. Il campo della traduzione offre molteplici opportunità per applicare le proprie conoscenze linguistiche. Ma come diventare traduttore medico? Molti si … Keep reading