Traduzione Test Covid


Google Reviews

Traduzione Tampone Covid 19


Grazie ad Espresso Translations, per te sarà semplice ottenere la traduzione dell’esito del tampone Covid-19 in tutte le lingue che desideri e in tempi davvero rapidi.

Per poter viaggiare, attualmente, bisogna tener conto di tutta una serie di obblighi da rispettare. Tra questi troviamo l’obbligo di effettuare un tampone Covid-19 il cui esito va presentato alle autorità areoportuali prima dell’imbarco o all’arrivo nel Paese estero, sottoforma di un certificato di test molecolare (PCR) negativo.

Infatti, l’ingresso in alcuni Paesi esteri è vincolato dal risultato negativo del test Covid-19 che deve essere eseguito poche ore prima della partenza (non oltre le 72 ore prima) e deve essere tradotto nella lingua di arrivo. La traduzione del tampone Covid-19 non deve necessariamente essere asseverata presso il Tribunale, ma è sufficiente che si tratti di una traduzione certificata, ovvero ufficiale.

Noi di Espresso Translations siamo sempre disponibili e tempestivi ad effettuare la traduzione dell’esito del tuo tampone Covid-19, per consentirti di metterti in viaggio in tutta tranquillità. Ci occupiamo della traduzione del test e anche della certificazione prevista dalla legge italiana.

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.

Traduzione Test Covid 19


La nostra agenzia di traduzioni è sempre a disposizione, oltre che per le traduzioni di qualsiasi documento straniero (certificati di nascita, di matrimonio, stato civile, casellario giudiziale, certificati di matrimonio, etc.) anche per le traduzioni dei test PCR. Per ricevere un riconoscimento ufficiale, queste traduzioni devono essere certificate dall’agenzia che effettua la traduzione. Si tratta di una dichiarazione, da allegare al test tradotto, con la quale il traduttore si assume la responsabilità legale della conformità della sua traduzione al documento originale. La traduzione certificata del risultato del tampone molecolare o di un test sierologico effettuata dalla nostra agenzia è anche sempre accompagnata dal timbro della nostra agenzia e dalla firma del nostro traduttore, per conferire l’ufficialità necessaria affinché il certificato sia accettato all’estero.

Dunque, se vuoi ricevere la traduzione dell’esito del tampone o del test sierologico e necessiti la massima tempestività, contattaci per e-mail o whatsapp e spiegaci esattamente quali sono le tue esigenze prima di richiedere un preventivo gratuito. Siamo a completa disposizione per ogni richiesta: il project manager che prenderà in carico il tuo progetto,  saprà individuare nel minor tempo possibile il traduttore professionista più adatto alle tue esigenze. Offriamo, così, una maggiore sicurezza di cosa occorra fare in base al caso specifico. Successivamente, non dovrai fare altro che portare con te il documento tradotto ed esibirlo, unitamente a quello originale.

Le Nostre Garanzie


5+ anni di esperienza in traduzioni certificate di ogni tipo di documento o referto

Certificazione ISO 17100:2015

Revisione da 2 traduttori professionisti in traduzioni documenti

Valutazione dei costi precisa e gratuita in 60 minuti

Prezzo trasparente definito per parola dei test Covid-19 tradotti

Esperti nel settore specifico delle traduzioni certificate e giurate dei documenti

Sei Pronto per Cominciare?


Inviaci la tua richiesta ed i dettagli del progetto, e ti risponderemo nel giro di un’ora con una stima dei costi competitiva.

Cosa Ci Rende Migliori?


Traduzioni Rapide

Grazie ai nostri interventi urgenti, possiamo fornire traduzioni di test sierologici o tamponi Covid nel giro di qualche ora, in numerose lingue.

Risposta Immediata

Siamo in grado di inviarti una rapida valutazione dei costi. Il tuo Project Manager risponderà rapidamente alle e-mail o ai whatsapp con tutte le tue richieste relative alla cittadinanza.

Traduzione Specializzata

l nostri traduttori professionali traducono esclusivamente nella propria lingua madre, garantendo sempre un risultato affidabile e accurato.

ISO 17100:2015

Come agenzia ISO 17100:2015, garantiamo servizi linguistici professionali di qualità.

Agenzia di Traduzioni di cui Fidarsi


Translation services, professional and fast

Il miglior studio traduzione che abbiamo usato in assoluto per i nostri documenti.

– Barbara
FREENOW

Partners of our professional translation services uk

Una delle migliori agenzie di traduzione online. Risposte sempre immediate.

– Christine
THE SALVATION ARMY

Domande Frequenti


Traduzione Certificata Test Covid 19

La nostra agenzia è ben consapevole dell’importanza delle tempistiche nei casi dei risulatti di test ed esami medici. Per tale motivo, ci impegniamo a fornire una valutazione dei costi precisa e gratuita nel minor tempo possibile e a restituire il lavoro ultimato in tempi concorrenziali.

Se sei un cittadino italiano e necessiti della traduzione certificata del tuo tampone Covid-19in un’altra lingua, perchè hai un imminente viaggio di lavoro o devi partire per le vacanze, rivolgiti a noi che sappiamo accontentare anche le richieste più urgenti e occuparci di tutta la procedura burocratica!

Quando compili la tua richiesta per la traduzione certificata, fai attenzione a specificare le tue esigenze relative alle tempistiche, i nostri traduttori si impegneranno a soddisfare al meglio le tue richieste.

Traduzione Tampone Covid

In ogni Paese straniero, esistono diversi tipi di traduzione ufficiale che si abbinano alle diverse necessità specifiche. Ecco perchè, nel momento in cui si richiede una valutazione dei costi, si dovrà specificare in quali lingue è necessario tradurre il certificato e avviare la procedura più idonea al caso specifico.

Prima di metterti in viaggio, ti consigliamo di aggiornarti sulle disposizioni dei diversi Paesi esteri andando sul sito ufficiale del Ministero degli affari esteri. Infatti, per poter oltrepassare i confini nazionali, è spesso richiesto di recarsi presso un centro medico specializzato per sottoporsi al tampone molecolare o antigienico. Una volta fatto il test, bisogna controllare se il Paese di destinazione o la compagnia aerea richiedano che il risultato venga anche tradotto. In questo caso, bisognerà allegare al referto di negatività Covid-19 la traduzione certificata del documento.

La nostra agenzia vanta un vasto team di collaboratori internazionali, professionisti madrelingua in grado di garantire traduzioni in un elevato numero di combinazioni linguistiche: inglese-francese, francese-inglese, inglese-italiano, italiano-inglese, italiano-spagnolo, spagnolo-russo, portoghese-tedesco e così via.

Noi di Espresso Translations, collaboriamo con professionisti esperti nel settore medico-legale e in grado di consegnare sempre un lavoro di massima qualità. Contatta i nostri uffici per richiedere ulteriori informazioni sui nostri servizi, saremo lieti di lavorare per te!

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.