Traduzioni Industriali


Google Reviews
Manpower Logo
Quercus Logo
Markle Logo
Satispay Logo

Traduzioni Industriali In Oltre 150 Lingue


Espresso Translations è una società che offre servizi di traduzioni industriali e tecniche di qualità in oltre 150 lingue, realizzate da traduttori madrelingua esperti nel settore industriale. Affinché le traduzioni industriali siano di alta qualità, devono essere eseguite da professionisti con una conoscenza approfondita del settore dell’ industria e una vasta esperienza nel campo della comunicazione.

Per chi è alla ricerca di traduzioni settore industriale, la nostra agenzia garantisce sempre un traduttore industriale professionale che lavori nel pieno rispetto dello stile comunicativo desiderato dal cliente e sia in grado di utilizzare soluzioni linguistiche tecniche specifiche dell’idioma di destinazione. 

Se necessiti di un packaging industriale, assegneremo il tuo lavoro ad un linguista tecnico di supporto che conosca le principali convenzioni e i regolamenti del mercato internazionale.

Il nostro team è in grado di tradurre testi per l’ industria di ogni genere, in maniera precisa e organicamente coerente, anche nei progetti più difficoltosi. Grazie ad una rete di professionisti madrelingua esperti in un campo specifico, il nostro team lavora con tutti i settori dell’industria, fra i quali: settore tessile, settore chimico, settore alimentare, settore automobilistico, settore aereospaziale e molti altri.

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.

Perché Scegliere Espresso Translations?


Gli standard rigorosi dei nostri servizi di traduzione industriale sono rafforzati dalla nostra costante attenzione al progresso tecnologico. Comprendiamo i significativi cambiamenti che la tecnologia può apportare a qualsiasi azienda, e ci teniamo ad assicurare che i nostri clienti riescano a competere sulla scena globale grazie al supporto di traduzioni veloci, accurate e puntuali. 

Ogni lavoro viene svolto da traduttori, che si avvalgono di strumenti CAT avanzati per garantire coerenza e accuratezza ai testi, e da esperti tecnici che presentano il lavoro finito nello stesso formato dell’originale. Quest’ultimo è un servizio che negli anni si è dimostrato particolarmente utile per la maggior parte dei progetti multilingue come le traduzioni di manuali di istruzioni operative, in cui il cliente ci richiede di tradurre manuali in più lingue diverse assicurando un risultato uniforme.

Con il nostro servizio traduzioni industriali offriamo risultati di alto livello grazie ad un team qualificato e multilingue in grado di seguire dall’inizio alla fine progetti nei vari settori, assicurando qualità e precisione. Se volete diffondere i vostri contenuti di carattere tecnico, i vostri prodotti e, più in generale, il vostro lavoro nell’ industria, e desiderate agevolare la comunicazione a livello internazionale, la nostra agenzia è la soluzione per tutte le tue traduzioni!

Le Nostre Garanzie


5+ anni di esperienza in traduzioni per l’ industria

Agenzia certificata ISO 17100:2015

Revisione da 2 traduttori professionisti

Valutazione dei costi precisa e gratuita entro 60 minuti

Prezzo trasparente definito per parola

Esperti nel settore specifico dell’ industria

Sei Pronto per Cominciare?


Inviaci la tua richiesta ed i dettagli del progetto, e ti risponderemo entro un’ora con un preventivo competitivo.

Cosa Ci Rende Migliori?


Servizio Traduzione Rapido

Grazie alle nostre traduzioni urgenti, possiamo tradurre, accontentando le vostre esigenze, entro qualche ora in numerose lingue.

Risposta Immediata

Siamo in grado di inviarti una stima precisa dei costi entro un’ora. Il tuo Project Manager risponderà rapidamente a tutte le tue richieste.

Traduzione Specializzata

I nostri traduttori madrelingua traducono esclusivamente nella loro lingua madre, garantendo un risultato naturale.

ISO 17100:2015

Come agenzia di traduzioni certificata ISO 17100:2015, garantiamo servizi linguistici affidabili e di qualità.

Traduzioni Settore Industriale


Istruzioni Operative

Manuali di Servizio

Documentazione per la Sicurezza

Valutazione del Rischio

Sondaggi sul Sito

Contratti d’Acquisto

Schede di Sicurezza

Materiali Formativi

Agenzia di Traduzioni di cui Fidarsi


Translation services, professional and fast

Il miglior studio traduzione che abbiamo usato in assoluto per i nostri documenti.

– Barbara
FREENOW

Partners of our professional translation services uk

Una delle migliori agenzie di traduzione online. Risposte sempre immediate.

– Christine
THE SALVATION ARMY

Domande Frequenti


Tradurre documenti industriali: con quale velocità?

Dalla vostra richiesta, cerchiamo di offrire un preventivo gratuito entro un’ora, prima di assegnare ad ogni cliente un Project Manager dedicato che funga da punto di contatto affidabile in qualsiasi fase del programma. Egli risponderà rapidamente ed in maniera esauriente a qualsiasi domanda e ti fornirà le informazioni relative a tutti gli altri servizi linguistici che forniamo.

I nostri servizi di traduzione sono affidabili e personalizzati indipendentemente dalla dimensione o dalla natura del lavoro che ci affidi; potrebbe trattarsi di una breve traduzione di un opuscolo informativo sui prodotti o di una traduzione di componenti meccanici molto più lunga e complessa. Da parte dei nostri traduttori c’è sempre molta attenzione al rispetto della scaletta di marcia per riuscire a rilasciare il lavoro nel tempo prestabilito.

Le soluzioni linguistiche della nostra agenzia ti consentiranno, dunque, di trasmettere efficacemente e rapidamente i tuoi testi per l’industria, grazie ad un team di traduttori e revisori specializzati in traduzioni industriali, che vantano anni di studio ed esperienze nei vari settori finanziario, bancario, ingegneristico e che traducono solo ed esclusivamente verso la loro lingua madre, garantendo , così, un risultato fluido e naturale.

Traduzioni industriali: i benefici?

Dalla vostra richiesta, cerchiamo di offrire un preventivo gratuito entro un’ora, prima di assegnare ad ogni cliente un Project Manager dedicato che funga da punto di contatto affidabile in qualsiasi fase del programma. Egli risponderà rapidamente ed in maniera esauriente a qualsiasi domanda e ti fornirà le informazioni relative a tutti gli altri servizi linguistici che forniamo.

I nostri servizi di traduzione sono affidabili e personalizzati indipendentemente dalla dimensione o dalla natura del lavoro che ci affidi; potrebbe trattarsi di una breve traduzione di un opuscolo informativo sui prodotti o di una traduzione di componenti meccanici molto più lunga e complessa. Da parte dei nostri traduttori c’è sempre molta attenzione al rispetto della scaletta di marcia per riuscire a rilasciare il lavoro nel tempo prestabilito.

Le soluzioni linguistiche della nostra agenzia ti consentiranno, dunque, di trasmettere efficacemente e rapidamente i tuoi testi per l’industria, grazie ad un team di traduttori e revisori specializzati in traduzioni industriali, che vantano anni di studio ed esperienze nei vari settori finanziario, bancario, ingegneristico e che traducono solo ed esclusivamente verso la loro lingua madre, garantendo , così, un risultato fluido e naturale.

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.