Traduzione In Urdu


Google Reviews

Traduzioni in Urdu Da Traduttore Urdu Professionale


Forniamo servizi di traduzione in urdu per aiutare le imprese e i singoli individui a creare connessioni durature con i 60 milioni di persone parlanti questa lingua.

Oltre ad essere la lingua ufficiale del Pakistan, insieme all’ inglese e una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall’India, l’ urdu è ampiamente parlato in vari Paesi circostanti. Il nostro servizio di traduzione in urdu è lo strumento ideale per raggiungere un ampio pubblico che copre più aree geografiche.

Scegliendo Espresso Translations, puoi essere certo che riceverai un lavoro di una qualità imbattibile, in modo rapido e ad un ottimo prezzo.

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.

Traduzioni Italiano Urdu


Il primo step per garantire che i nostri servizi di traduzione in lingua urdu superino le tue aspettative è assicurarsi di scegliere il miglior linguista possibile in base alla materia trattata. La nostra rete di esperti traduttori urdu è composta da una combinazione di generici e specialisti e il collaboratore che assegniamo al progetto dipenderà dalla natura del testo.

Mentre i primi sono ideali per eseguire la traduzione in urdu quotidiana e standard, in altri casi sono necessarie maggiori conoscenze specifiche del settore per gestire una traduzione in urdu particolarmente tecnica o che contenga un vocabolario con parole specialistiche. Ad esempio, una traduzione in urdu di un bilancio annuale aziendale, necessiterà l’intervento di un linguista urdu esperto del settore economico-finanziario. Solo in questo modo ci si potrà accertare che chi prende in carico il lavoro sia in grado di comprenderlo appieno e di tradurlo utilizzando il linguaggio economico più adatto, in modo da garantire un lavoro accurato e di qualità.

Lo stesso vale per una traduzione di tipo medico, legale, tecnico-scientifica, di marketing, editoriale, e così via. Solamente chi parla e comprende un linguaggio tecnico-specialistico di una materia specifica sarà in grado di padroneggare e tradurre al meglio il tema. Poiché i nostri traduttori specialisti hanno esperienza e qualifiche nel loro settore specifico, sono perfettamente attrezzati per tradurre tali testi con la massima precisione, assicurando sempre alti livelli di qualità.

È anche importante che i nostri traduttori abbiano le migliori abilità linguistiche possibili, cosa che assicuriamo lavorando esclusivamente con traduttori madrelingua. Ciò significa essenzialmente che la persona che si prenderà cura della traduzione sarà un madrelingua urdu, fluente nella lingua originale del testo, in modo che la traduzione finale risulti fluente e idiomatica e che si adatti perfettamente al pubblico di destinazione. In tal senso, ci assicuriamo di scegliere per ogni progetto specifico, esperti madrelingua provenienti dall’area geografica cui s’indirizza il lavoro tradotto, al fine di localizzare i contenuti, ovvero di adattarli alle sfumature culturali del Pakistan, ad esempio, mantenendo ben saldo, però, il senso originale del documento.

Le Nostre Garanzie


5+ anni di esperienza nel servizio di traduzione in urdu

Certificazione di qualità ISO 17100:2015

Revisione da parte di due traduttori professionisti madrelingua

Preventivo preciso e gratuito entro 60 minuti

Prezzo trasparente definito per numero di parole

Esperti nel settore specifico d’interesse

Servizi di Traduzioni Italiano Urdu Professionali


Tutti i nostri traduttori vantano diverse esperienze nel servizio di traduzione. Essi sono in grado di conservare tutte le sottigliezze originali del testo durante il processo di traduzione. La lingua urdu è una lingua complessa che presenta influenze curde, arabe e persiane. Per garantire un servizio linguistico dall’italiano all’urdu, che sia accurato e di qualità, affidiamo i lavori solamente a professionisti madrelingua, gli unici davvero in grado di produrre testi che si leggano in maniera fluida e naturale.

Il nostro lungo operato come agenzia di traduzione ci ha, inoltre, mostrato il valore di offrire una gamma diversificata di servizi che vadano oltre la classica traduzione di testi dall’italiano all’urdu. La nostra varietà di servizi comprende il doppiaggio e il sottotitolaggio per i film, la televisione e la pubblicità, la localizzazione di contenuti per siti web e il marketing e la traduzione di app.

Chiunque può contattarci qui per richiedere un preventivo gratuito: risponderemo entro un’ora con una valutazione dei costi personalizzata e competitiva, senza impegno.

Sei Pronto per Cominciare?


Inviaci la tua richiesta ed i dettagli del progetto, e ti risponderemo entro un’ora con un preventivo competitivo.

Cosa Ci Rende Migliori?


Traduzioni Rapide

Grazie al nostro servizio di traduzione urgente, possiamo tradurre quanto necessario entro qualche ora in numerose lingue, oltre l’ inglese.

Risposta Immediata

Siamo in grado di inviarti un preventivo entro un’ora dalla tua richiesta. Il tuo Project Manager risponderà rapidamente a tutte le tue richieste.

Traduzione Specializzata

I nostri traduttori professionali traducono esclusivamente nella loro lingua madre, garantendo un risultato sempre naturale.

ISO 17100:2015

Come agenzia di traduzione certificata ISO 17100:2015, garantiamo servizi linguistici professionali di qualità.

Agenzia di Traduzioni di cui Fidarsi


Translation services, professional and fast

Il miglior studio traduzione che abbiamo usato in assoluto per i nostri documenti.

– Barbara
FREENOW

Partners of our professional translation services uk

Una delle migliori agenzie di traduzione online. Risposte sempre immediate.

– Christine
THE SALVATION ARMY

Domande Frequenti


Traduzione italiano Urdu professionale da traduttore italiano urdu

Pensiamo che sia molto importante che i nostri clienti possano fare affidamento su di noi per la puntualità nella consegna dei lavori, rispettando sempre i termini stabiliti. Operiamo con un motto – “in tempo, ogni volta” – che sottolinea il fatto che, una volta concordate le scadenze con i clienti, ci assicuriamo sempre di rispettarle.

Inoltre, garantiamo il pieno rispetto dei diritti di riservatezza su qualunque tipo di documentazione, dai dati più personali a quelli altamente sensibili aziendali. Ci assicuriamo di garantire, infine, sempre un ottimo prezzo, perchè riteniamo che la traduzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Traduzione Urdu italiano professionale da traduttore italiano urdu

Selezioniamo ognuno dei nostri traduttori attraverso un rigoroso processo di selezione e lavoriamo solo con traduttori con almeno 5 anni di esperienza.

I nostri linguisti traducono sempre e solo nella loro lingua madre, il che significa che riceverete una traduzione fluente e completa da parte di un esperto linguista che comprende il settore specifico.

Come servizio certificato ISO, ogni traduzione, prima di essere consegnata al cliente, viene controllata da un secondo revisore madrelingua esperto del campo, senza costi aggiuntivi.

Richiedi un Preventivo

Preventivo Entro 1 Ora


La nostra opzione più economica. Traduzioni professionali dei documenti con tempi di consegna standard.

Traduzioni professionali con allegata certificazione di qualitá, firmata, timbrata e su carta intestata dell'azienda. È inoltre possibile richiedere copie cartacee.

Traduzioni professionali ritenute ufficiali dalle autorità competenti. Le copie cartacee sono incluse. Indicare il Paese in cui è necessario giurare la traduzione nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

Traduzioni professionali di documenti con tempi di consegna più rapidi. Indicare nella sezione Descizione Progetto di seguito la data massima di consegna.

Conversione di contenuti audio o video in una forma scritta tradotta. Offriamo anche trascrizioni nella stessa lingua. Indicare se sono richiesti i timestamp e gli intervalli nella sezione Descrizione Progetto di seguito.

La conversione dell'audio di video in sottotitoli in lingua straniera. Offriamo anche sottotitoli nella stessa lingua. Consegnato in forma di file SRT. Indicare nella sezione Descrizione progetto di seguito se è richiesto un tipo di file diverso.

Registrazioni voiceover in lingue straniere. Possiamo tradurre il tuo script in altre lingue oppure puoi fornire uno script in lingua straniera. Indicare le preferenze dei relatori (genere, accento, ecc.) nella sezione Descizione Progetto di seguito.