Patent Translation Services


    Google Reviews
    Manpower Logo
    Quercus Logo
    Markle Logo
    Satispay Logo

    Patent Translations In 150+ Languages


    Protecting your intellectual property on the international stage has never been more important, and our patent translation services will help you to guarantee the uniqueness of your idea in terms that translate across the globe.

    The key to effective and successful patent translations is a translator versed in the subtleties and technicalities of legal terminology, as well as the precise nature of the idea, product, or brand you are hoping to patent.

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.

    Our Patent Translation Services


    No matter what area you specialise in, be it biotechnology, the online gaming world or pharmaceuticals, we can provide skilled translators to clearly and effectively translate any kind of patent documentation, whether it be in the application stage, or further down the line, allowing you to make your rights understood around the world quickly and easily. 

    We have helped biotech companies, government agencies, patent attorneys when translating patent documents which makes us the leading provider of patent translation over the years. The more effectively a patent translator can make their translation chime with the vocabulary and style of a patent application in a given country, the better your chances of being awarded a more robust and profitable patent.

    That’s why when you use our translation services for your intellectual property translation, we can guarantee this depth of knowledge in our contract professional translators, alongside a promise that they will always be translating into their mother tongue, which ensures that every time they translate, the final text reads fluently and naturally to native speakers. 

    What’s Included?


    Linguists with 5+ years’ experience and expertise

    ISO Certified 17100:2015

    Documents revised by 2 translators to ensure 100% accuracy

    Competitive quote within 1 hour

    Transparent per-word pricing

    Translations into 150+ languages

    Ready To Get Started?


    Provide us your project specifications, and we’ll get back to you within 1 hour with a free competitive quote.

    What Makes Us The Best Choice?


    Quick Turnaround

    With our express patent translation, we can have your patents documentation back to you within a matter of hours in multiple languages.

    Fast Response

    We get back to you with a quote within the hour for your file. Your dedicated Project Manager will process your queries quickly.

    Native Translators

    Our professional linguists only ever translate the file based on your patents specifications ensuring a high quality result.

    ISO-Certified

    As an ISO compliant translation agency, you can rest assured your translation is of the highest quality.

    Patent Translation Agency


    Trademarks

    Patent Applications

    Patent Litigation

    PCT Applications

    Patent Specifications

    Quality Control

    What Do Our Clients Say?


    Translation services, professional and fast

    The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!

    – Barbara
    FREENOW

    Partners of our professional translation services uk

    It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.

    – Christine
    THE SALVATION ARMY

    Frequently Asked Questions


    wHAT MAKES YOU One of the best patent translation companies?

    Our assurances surrounding the patent translation services we offer go some way to securing the reliability of your claim to intellectual property, but it doesn’t end there. In all projects we undertake, we offer our clients a choice between an exclusively human translation, and one in which the translator makes use of advanced CAT tools such as Trados and MemoQ, which will ensure consistency of terminology across your project.

    Our appreciation of the diversity of forms and varieties of claims to intellectual property means we don’t just offer patents translations that are limited to any one field or form.

    We work with new companies seeking trademark translations to secure their branding and global image, artists and writers seeking copyright translations to designate their music and material as theirs, and scientists and technological hotshots seeking invention translations to cover their unique idea before launching it to patent offices internationally.

    Why Choose our patent translations?

    We know that your intellectual property has required a great deal of work and expertise from you throughout its conception. That’s why at Espresso Translations, we protect your intellectual property by having our linguists sign non-disclosure agreements.

    We believe you should have the right to accurate business language services that will maximise your chances without having to pay through the roof for it. Our intellectual property translations, like every other service offered by our dynamic translation company, will always be competitively priced, without ever compromising on quality, no matter the subject area.

    How do you guarantee quality patent translators?

    We put each of our legal translators through a rigorous selection process and we only work with translators who have at least 5 years’ experience in patent translation.

    Our linguists only ever translate patent documents into their native language, meaning you will be delivered a fluent, comprehensive translated patent by patent experts who understand the industry and can deliver it in a way that is perfectly suited to the target audience.

    At our translation agency, each document is proofread by a second native translator with experience in the field at no extra cost.

    As we understand that all such applications are often time-pressured, we can offer you an initial estimate within just an hour of you getting in touch, so you can get started on standing up for your big idea on the international stage as soon as possible.

    Contact our team by email or phone to know the cost of translating your files or other rights documents into a foreign language while guaranteeing 100% accuracy in overseas countries.

    Why is patent translation important?

    The patent application process can be very difficult and time-consuming to go through, and it is very important to make sure that you have an accurate, high-quality translation for your patent forms and paperwork. It is common to find that different countries or jurisdictions will have a range of different language and terminology requirements for patent applications, so you need to make sure that they are right. Our experts can help you translate your patent paperwork properly, and make sure it is filled out into the forms properly and accurately. This should help make sure that your patent process is smooth and easy.

    What is administrative translation?

    Administrative translation service is a broad term meaning any translation which is done on business or administrative documents. This can include turning these documents into a different regional dialect or a whole new language. Adminitrative translation services can be used for a wide variety of purposes, from patents to meeting minutes, to documents and letters. This helps make sure that your administrative paperwork is fine for a wide range of people to read, helping you do business more easily and smoothly.

    Get a Quote

    We will get back to you within 1 hour


    Our most affordable option. Professional translation of your documents with standard turnaround times.

    Professional translation services with an attached certification of accurary, signed, stamped and on company letter-headed paper. Hard copies can also be requested.

    Professional translation services regarded as having formal status by relevant authorities. Hard copies are included. Please indicate the country you need the translation to be sworn in in the Project Brief section.

    Professional translation of your documents with faster turnaround times. Please indicate in the Project Brief section how quickly you would need them.

    The conversion of audio or video content into a translated written form. We also offer same-language transcriptions. Please indicate if time-stamps are required and at what intervals in the Project Brief section.

    The conversion of video audio into foreign-language subtitles. We also offer same-language subtitles. Delivered as an SRT file as standard. Please indicate in the Project Brief section if a different file type is required.

    Voiceover recordings in foreign languages. We can either translate your script into other languages or you can provide a foreign-language script. Please provide speaker preferences (gender, accent etc.) in the Project Brief section.