Academic Translation Services

    The increasingly international outlook of today’s universities means that flawless academic translation services are essential for modern academics.

    ISO Certified 17100

    Transparent Pricing

    Quote Within 1 Hour

    Native Translators

    Twice Proofread

    150+ Languages

    Google Reviews
    Trustpilot review
    Academic Translation Services
    Forbes new
    IMDB new
    Jaguar new 1
    Universal new 2
    National Geographic new 2
    EY new

    Academic Translation

    In Over 150 Languages Worldwide

    Global translation Services

    From international conferences and colloquia to knowledge exchanges and foreign journals, being able to present your work in another language is often a crucial part of contemporary research. At Espresso Translations, we apply the same rigour and precision in our work that you do to yours so that you can be sure your translated publications are of the highest quality.

    Request a Quote Now

    We will get back to you within 1 hour

    Trustpilot reviews Espresso Translations
    Espresso Translations Reviews

    What’s Included

    Why Choose Our Translation Agency

    Linguists with 5+ years’ experience

    Documents revised by 2 translators

    Transparent per-word pricing

    ISO Certified 17100:2015

    Competitive quote within 1 hour

    Industry experts in language & culture

    Why Choose Us?

    The first step in achieving a word-perfect academic translation services is always the translator’s language skills. We guarantee that the linguist carrying out your professional academic translations will be fluent in the original language, as well as native speaker of the target language. Rest assured, our linguists will only ever be translating into their native language, thus ensuring high quality academic translation.

    This means that in addition to perfectly understanding the meaning of the document they are translating, they will be ideally placed to make the final version sound polished and idiomatic. This extra guarantee on our part means that your ideas make the best possible impression on those reading your academic work in another language.

    It takes more than just good language skills to offer perfect academic translation services, however. Translation requires practice and skill, and because of this, we make sure that all the translators we work with have at least five years of experience in the academic field. From experience with the latest translation tools to familiarity with the best academic practices, your project will always be carried out by someone in the know.

    Espresso Translations

    Professional Academic Translations

    On top of having extensive experience and unmatched linguistic ability in the 150+ languages we offer, we make sure that our translators are experts in the subject matter they are working on. So, whether your paper is about ancient philosophy, cellular biology, engineering medicine or university research, our academic translation agency has translators with experience in a wide range of academic disciplines.

    Why? Because experience shows us that the best academic translation services come from a translator who understands the content of what they are translating. This guarantees that no avoidable errors or inaccuracies creep into the translated educational document, so you can be sure that you’re getting the best quality from a professional expert.

    Once your professional academic translation project is complete, your translator will take care to proofread the document, because we know how crucial it is for academic research to be of quality and free from errors. As an ISO-certified translation company, we go one step further. A second translator will proofread the finished document so that you can be sure to get a completely flawless result when you use our academic translation services.

    We can provide you with an academic translation service in over 150 different languages, so whether it’s educational research in English, or localization into Chinese, Japanese or Portuguese, a native-speaking translator will complete your various academic document translation services with care and accuracy.

    Ready To Get Started?

    Send us your project request, and we’ll get back to you within 1 hour with a competitive quote for professional translation agency services with price and delivery time.

    What Makes Us The Best Choice?

    Quick Turnaround

    With our express solutions, we can have your certified translation documents back to you within a matter of hours in multiple languages.

    Fast Response

    We get back to you with a quote for the original document within the hour. Your dedicated Project Manager will answer your queries quickly. Ensuring quick communication between you and the company.


    As an ISO compliant translation business, you can rest assured our translation agency documents are of the highest quality. We offer certified translations and interpreting services.

    Native Translators

    Our professional linguists only ever translate into their mother tongue. This ensures our documents are fluent and natural-sounding, helping remove cultural barriers.

    What Do Our Clients Say?

    The quick response and service offered by Espresso Translations enabled us to meet a tight deadline for our documents. Excellent!

    – Barbara


    It has been a joy to work with Espresso Translations who provided us with a very friendly and responsive translating service.

    – Chistine


    Our Academic Translation Services

    Espresso Translations
    • Research Paper Translation Services
    • College Transcript Translation Services
    • Academic Transcript Translation
    • Academic Journals
    • Academic Publications
    • Theses
    • Literary Texts
    • Transcripts & Certificates

    Request a Quote Now

    We will get back to you within 1 hour

    Trustpilot reviews Espresso Translations
    Espresso Translations Reviews

    Frequently Asked Questions

    Translate academic documents – How long does it take?

    We know that as students, academic life can often revolve around tight deadlines, and so we take pride in making sure our academic translations fit your schedule. Our rapid and professional academic translation services mean you won’t be left waiting around for us to get the job done. For those days when you really can’t afford to wait, we offer the option of an even quicker completion of your job, be it a same-day service, or for completion of the job in a 24 or 48 hour time frame.

    Whatever your translation needs, our company can carry out your academic translations within a timeframe to suit you, while always guaranteeing the same quality and accuracy for our valued clients. At Espresso Translations, the accredited translation services that we offer are not only limited to college transcripts. We can help you with a wide range of quality translation such as BA dissertations, an MA or Doctorate thesis, academic blog posts, even documents relating to admissions and enrolment procedures. 

    Our speediness doesn’t end there. As soon as we receive your request for a quote we’ll make sure we get back to you within the hour with a clear breakdown of what your order will cost. This means that you know exactly what to expect from the outset, with no unexpected surprises along the way. Contact us and let us know your academic translation requirements, and our team will provide information on how we can help.

    How much does academic translation cost?

    At Espresso Translations, we take pride in our clear and easy to understand pricing structure. It is important to us that the prices we charge for academic translation services are fair, and represent great value for you, our customers. This is because, as a forward-looking translation agency, we understand that having someone to translate academic documents is not a luxury but a true necessity for any modern researcher, and one you shouldn’t have to pay through the roof for. If you need help in academic transcript translation, our highly-experienced translators can ease your worries away. Espresso Translations features an authorized translation service for seminars, symposiums, conferences, exhibits and any other related academic events. 

    The honesty and openness that we apply to our pricing is also reflected in our friendly customer approach. It is important for us to know that you are receiving the best paper translate services from start to finish, which is why we will assign you a dedicated academic translation project manager at the start of your project. This means you will have someone on hand throughout the process to answer any queries you have, no matter how small the project we need to translate for you.

    Our systematic process makes us stand out among the other academic translations companies. We will not surprise you with expensive an academic translate rate. Your dedicated Project Manager will provide you with a quote within the hour, before our native translators commence working on your documents. If you have further questions you want to clarify with us, contact us today.

    What is academic translation?

    As the name suggests, academic translation services help take any academic documents and translate them into a different regional dialect or language. This can be useful for a wide range of documents, including academic articles or journals, essay and dissertation translations, diplomas and academic transcripts, and presentations. This can be for any field within the academic world. If you are studying or working within a specialist subject such as medical academia or research, you may also want your academic translator to be familiar with medical terminology and phrasing, to help make sure the translation is as accurate as possible.

    What are examples of academic language?

    Academic language can be very highly specified. Generally, the academic field has a range of terminology and language conventions to help ensure that students and academics can convey ideas easily and accurately. There are also discipline-specific terminologies and conventions, for example within the fields of medical academia or chemistry studies. Academic language includes a lot of specific vocabulary, punctuation and grammar, rhetorical devices, and a lot of careful wording and phrasing of new ideas and theories. All of these can be translated properly and accurately by professional academic translation services.