Traduzione CV in Inglese: Revisione e Traduzione Curriculum

TRADUZIONE CV IN INGLESE PROFESSIONALE

La revisione e traduzione di CV in inglese può aiutarti a proteggere il tuo lavoro dei sogni all'estero.

Espresso Translations offre un servizio di traduzione CV in inglese professionale adattato per aiutarti a trovare lavoro all’estero. Anche se hai alcune competenze linguistiche, la traduzione di CV in inglese fatta in modo professionale garantisce l’assenza di errori.

Video Espresso Translations
Play Video

Effettuare una ricerca di lavoro all’estero può essere stancante e snervante. Avere perciò qualcuno di affidabile che si prenda cura di tradurre il tuo curriculum in inglese, ti farà risparmiare molto tempo ed energie per concentrarti sulla ricerca del lavoro giusto per te.

Il servizio di revisione e traduzione Curriculum di Espresso Translations possono togliere un po’ di paura e darti le migliori possibilità di trovare il lavoro da sogno in un paese straniero.

Traduttori Madrelingua

I nostri linguisti professionali traducono esclusivamente nella loro lingua madre per assicurare che i documenti suonino naturali.

  • 5+ anni di esperienza in traduzioni
  • Esperti in lingua & cultura

ISO 17100:2015

Come azienda di traduzioni certificata ISO, garantiamo alta qualità per i nostri servizi linguistici.

  • Documenti revisionati da 2 linguisti
  • Protocolli rigorosi di garanzia di qualità

Consegna Rapida

Grazie ai nostri servizi di consegna urgente, possiamo tradurre i tuoi documenti entro qualche ora.

  • Preventivo competitivo entro 1 ora
  • Prezzo trasparente definito per parola

Clienti

Microsoft Logo
Traduzione Curriculum in inglese
AM logo
Logo BNL
Logo Volkswagen

Traduzione Curriculum in Inglese

Se ti sei già trasferito, oppure hai iniziato a pensare di trasferirti all’estero, non è mai troppo presto o troppo tardi per pensare ad una traduzione del curriculum in inglese da parte di un professionista. I nostri clienti sono costantemente impressionati da come i nostri traduttori cv aiutano a posizionarli nel mercato del lavoro globale.

Il punto centrale della traduzione di curriculum in inglese è la comprensione del vocabolario specifico del reclutamento che presenterà le tue abilità nel migliore modo possibile ai datori di lavoro, utilizzando termini con cui possono relazionarsi. 

La chiave per tradurre il cv in inglese è l’utilizzo di traduttori professionisti che comprendono il mercato del lavoro globale in modo che possano trasmettere i tuoi punti di forza con un tono ed uno stile appropriati a quel dominio.

Possiamo per esempio dirti:

  •  se il mercato del lavoro a cui tu stia puntando sia più interessato all’istruzione o all’esperienza lavorativa
  •  se valga la pena estendere il CV ad una seconda pagina o meno
  •  se aggiungere una lettera di presentazione. 

Queste sono tutte domande importanti e rappresentano il giusto compromesso di quello che stai cercando. Abbiamo anche esperti di tecnologia che possono occuparsi della formattazione del CV in Word, Publisher o qualsiasi altra piattaforma richiesta, anche se si tratta di Curriculum realizzati seguendo il formato europass.

LA NOSTRA OFFERTA DI TRADUZIONE

documento

Personalizzazione Curriculum

CV

Traduzioni Lettera Motivazionale

documenti

Traduzioni Lettera di Presentazione

valigia

Trasferimenti All'Estero

aereo

Lavoro
all'Estero

Magazine

Applicazioni
Lavori

Cartella

Portfolio
Lavoro

libro

Trascrizioni Accademiche

Preventivo Entro Un'Ora

  • Certificazione ISO sugli standard di qualità per le traduzioni
  • Traduzione professionale e cover letter madrelingua
  • Servizio offerto in più di 150 lingue

FAQ

CV PROFESSIONALE: PERCHÈ?

Ci piace pensare che i servizi di traduzione vadano oltre la semplice accuratezza linguistica. Anche se può sembrare semplice, affidare questo processo ad un esperto linguistico assicura perfezione nella traduzione del CV in inglese. Questo può essere un importante vantaggio durante un colloquio di lavoro.

La tranquillità dei servizi di traduzione in inglese del curriculum vitae e cover letter offerti ai clienti è rafforzata dalla nostra capacità di fornire non solo la traduzione del tuo curriculum vitae in inglese parola per parola, ma anche di questioni più complesse come il layout, durata e altre convenzioni che variano da paese a paese.

La missione di Espresso Translations è quella di mantenere i prezzi delle nostre traduzioni più bassi possibili, in modo che, indipendentemente dal budget, tu abbia le migliori possibilità di trovare il lavoro da sogno all’estero.

CHI SI OCCUPA DEL MIO CURRICULUM?

La selezione dei nostri traduttori esperti è una nostra priorità, ed è per questo motivo che il nostro processo di selezione è molto rigido. Lavoriamo solo con traduttori con almeno 5 anni di esperienza.

Tutti i traduttori di Espresso Translations sono professionisti madrelingua e traducono esclusivamente verso la loro lingua madre. La traduzione viene svolta da un nostro traduttore madrelingua inglese e poi revisionata da un traduttore madrelingua italiano..

Siamo inoltre un’agenzia certificata ISO 17100:2015. Per questo motivo ogni traduzione è revisionata da un secondo traduttore madrelingua senza nessun costo aggiuntivo.

Lavoriamo in tutta Italia, perciò se per esempio avrai bisogno di traduzioni giurate a Milano, saremo felici di aiutarti. Richiedici un preventivo gratuito.

COME TROVARE UN LAVORO ALL'ESTERO?

Quando si cerca lavoro all’estero, è importante considerare che ogni Paese ha regole e abitudini diverse, soprattutto nel mercato del lavoro. Per questo e molto importante non solo tradurre il proprio curriculum, ma adattarlo culturalemente al Paese di destinazione. Tale processo, definito come trascreazione, evita una traduzione letterale del proprio CV, e consente di adattarlo alla particolare richiesta del Paese ed azienda per la quale verrà effettuata la candidatura, mettendo in risalto le caratteristiche principali ed i punti di forza.

Ad Espresso Translations, offriamo un servizio altamente personalizzato, finalizzato a creare un Curriculum Vitae perfetto per la ricerca del lavoro all’estero.

In base alle richieste dei nostri clienti, possiamo offrire servizi di traduzione di CV e lettere di presentazione in diverse varianti di inglese. Potremo supportarti nella:

  • Traduzione in inglese del CV / lettera di presentazione cover letter per il Regno Unito
  • Traduzione in inglese del curriculum vitae e cover letter per gli Stati Uniti
  • Traduzione del CV e lettera di presentazione per il Canada
  • Traduzione del CV e lettera di presentazione per l’Australia

Richiedi un preventivo

RICONOSCIMENTI

Certificazione ISO

RECENSIONI

5/5

8.9 / 10 Eccellente  | Vedi Recensioni Trustpilot

5 / 5 Eccellente | Vedi Recensini Google

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER​