SERVIZI DI TRASCRIZIONE E TRADUZIONE FILE AUDIO E VIDEO
TRADUZIONI CERTIFICATE ISO
IN PIÚ DI 150 LINGUE
Inviando questo modulo accetti i nostri Termini e Condizioni, Privacy Policy e Cookie Policy.
Una delle agenzie di trascrizione audio leader in servizi di traduzione e trascrizione online
Hai bisogno di trascrivere registrazioni audio o video in testo? Sia che si tratti di una trascrizione nella stessa-lingua, di servizi di trascrizione e traduzione o anche di sottotitoli in un formato temporizzato (time-coded), non guardare altrove!
Espresso Translations è un’ azienda di traduzioni multilingue che offre un servizio di trascrizione di qualità. Offriamo servizi di trascrizione sia nella stessa-lingua che in modalità multi-lingua.
I nostri linguisti professionali traducono esclusivamente nella loro lingua madre.
- 5+ anni di esperienza in traduzioni
- Trascrittore audio professionale
Come azienda certificata ISO, garantiamo alta qualità per il nostro servizio di trascrizione.
- Documenti revisionati da 2 linguisti
- Protocolli rigorosi di garanzia di qualità
Consegna urgente: possiamo tradurre file audio da inglese ad italiano in qualche ora.
- Preventivo entro un'ora
- Prezzo trasparente definito per parola
Servizio di Trascrizione Testi
Trascrizioni nella Stessa Lingua
Le trascrizioni nella stessa lingua implicano l'ascolto di una registrazione audio e la digitazione dei contenuti in formato scritto.
Trascrizioni Multi-Lingua
La trascrizione multilingue implicano la trascrizione di una registrazione direttamente in un'altra lingua.
Trascrizioni a Doppia Colonna
Comporta la trascrizione dell'audio nella sua lingua originale prima che venga tradotta in un'altra lingua. Il formato della trascrizione è in due colonne.
Sottotitoli Timecode
Si tratta della produzione di trascrizioni nella stessa lingua in una lingua straniera in un formato temporalmente codificato che può essere utilizzato in post-produzione per videoclip o film.
Perché Trascrivere Registrazioni
Il servizio di trascrizione e traduzione di file audio che offriamo é una testimonianza della nostra comprensione della diversità dei bisogni delle imprese e degli artisti moderni in un mondo tecnologico. Che tu voglia trascrivere un clip audio o video, i nostri trascrittori esperti possono consegnare in tempi rapidi la versione testuale dei contenuti nella lingua originale o tradotti in una lingua straniera.
Preventivo Entro Un'Ora
- Certificazione ISO sugli standard di qualità per le trascrizioni
- Trascrizioni professionali madrelingua
- Tradurre file audio in più di 150 lingue
Tipi di Trascrizione
Testuale
Ogni suono è trascritto esattamente nel modo in cui è ascoltato.
Intelligente
Parole irrilevanti come 'ah' e 'oh' vengono omesse, in quanto si tratta di frasi tagliate.
Modificata
Le trascrizioni sono corrette per una maggiore chiarezza e leggibilità.
Sottotitolaggio
I servizi di sottotitolaggio per film utilizzato software di time-coding.
FAQ
TRASCRIVERE FILE AUDIO E VIDEO IN TESTO
Richiedi un Preventivo
Inviando questo modulo accetti i nostri Termini e Condizioni, Privacy Policy e Cookie Policy.
RICONOSCIMENTI
RECENSIONI
8.9 / 10 Eccellente | Vedi Recensioni Trustpilot
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER