Capire le differenze tra traduzione giurata e traduzione certificata è fondamentale, se hai a che fare con documenti legali, medici o certificati dell’anagrafe. Anche se … Continua
Il certificato di accuratezza è a tutti gli effetti un documento che viene rilasciato dal traduttore, o dall’agenzia di traduzioni, a titolo di garanzia sul … Continua
Quando si ha necessità di tradurre un documento, è importante conoscere le differenze tra traduzione certificata e traduzione notarile. Sono infatti due tipi diversi di … Continua
Per stabilire il costo di una traduzione non è sempre sufficiente rifarsi al listino prezzi prestabilito. Per valutare le tariffe di una traduzione, è necessario innanzitutto fare … Continua
Traduzione ufficiale documenti italiano inglese Le traduzioni ufficiali sono procedimenti richiesti dalle autorità governative per confermare che i contenuti tradotti siano validi e fedeli rispetto … Continua
Agenzia Traduzioni certificate in Inglese Quando si parla di traduzioni certificate, dette anche Certified Translations, bisogna innanzi tutto chiarire due equivoci: queste sono spesso confuse … Continua
Per traduzione certificata si intende una traduzione accompagnata da un certificato di accuratezza della traduzione, firmato, che attesta la fedeltà all’originale. Nella dichiarazione di fedeltà, … Continua
Certificazione Unica con traduzione in lingua inglese: quando richiederla e perché. La traduzione in lingua inglese della Certificazione Unica è uno dei lavori più richiesti … Continua
Traduzioni certificati di laurea: i problemi più diffusi Potrebbe capitare di dover richiedere una traduzione del certificato di laurea per far sì che il diploma … Continua
Per ottenere la traduzione ufficiale di un documento, devi prima capire esattamente i requisiti richiesti dall’ente del Paese in cui hai bisogno di utilizzarla. Successivamente, i … Continua
Vorresti diventare un traduttore certificato? Ecco cosa fare. La professione di traduttore è tanto interessante quanto complessa, se la si vuole esercitare in modo professionale; nelle prossime … Continua
Traduzioni on line e la legalizzazione di un documento ufficiale. Espresso Translations è un’agenzia di servizi linguistici specializzata nella traduzione di documenti ufficiali dalla lingua … Continua